مشهد : عندك شكون

عذرا على الكتابة على طريقة الـsms، فهذه طريقة منصف في الكتابة، سأستشيره في إعادة صياغة النص بالأحرف العربية

H: Sbe7 el5ir

F: SBe7 el5ir H: Ye5i 3andek Barcha testanna

F: ya3ni famma hakkéka rbo3 sé3a ma thaherli ken mezzalou yabtaw akther

H: 3andek el7a9 inchall'ah ysa99douna fissa3

F: 9oul nchall'ah ye9blouna ett3ab ma5louf
H: aaamin!

F: amin
(Silence)

H: sama7ni njjem nes2lek sou2el kan ma fammech 7atta 9la9 bien sur

F: tfathel sans problème
H: Inti yè5i 3andek shkoun?

F: ye3ni tenjjem t9oul 3andi shkoun kima tnajjem t9oul ma 3andich

H: Sma7ni ma fhemtekchi ech to9sod?

F: ki tji tchouf kan 3andi shkoun amma tawa ma 3adech kima 9bal ye5i bessèhel bech tal9a shkoun fi hallyamet

H: walla 3andek el7a9 ti houa shkoun w'shkoun w'sa3a 3la sé3a ma ta9ach 3andou shkoun

!

F: c'est vrai, ma 3adech sehla tawa le7keya kima 9bal, ye5i 9addech min wè7ed 3andou shkoun w'mba3ed yal9a rou7ou ma bin houa w'ftha

H: et oui, eddenya s3abet barcha w'shkoun mezzel yal9a shkoun? walla eshkounet lkollha

shkounet?

F: esh t7ebbna na3mlou illy hetha shkounou fi maktoubou w'shouf ya5let shouf lé 5ally 3ad illy ma 3andouch shkoun etheka 3ada shkoun elly bih?
H: Ena el7a9 ken 3andi shkoun amma ma tfehemnech ye5i wfal'... (interruption)

F: surement rahou tamme3 barcha?

H: winti kifech 3raft? ma t9ollich 7attenti zéda sar 3lik ki 7ali?

F: el7a9 mte3 rabbi lé amma bent 5ali soukaina ta7 béha shkoun 7abb yel3abelha ella3ba ma

zazzetouch leflouss 7abb ykammel... willy fétek aRreb hassayed rahou mil familya mte3 ommha!
H: etheya 3ad shkounet e5er zmen!

F: ti ena sa7ebti bech-héd-ha 9arya tbarkallah 7 snin m'ba3d elbak w'3andha shkoun s7i7 belgdé

w'raRma etheka lkol il poste illy 7abbet 3lih na77ahoulha ess7a7 w'hya teferrej tawa 3ada wellet famma lamoutha Jdida shkounek yelzem 3andou shkoun w'shkoun ya3ref belekchi shkoun shkounek yelzem 3andou shkoun bech ta5let tcheddha hal bo93a elma7nouna

H: Sma7ni manich 9a3ed nefhem fik ye5i 3la shnawa te7ki

F: ouh! 3andek el7a9 7atta hya twa99ef lmo55 7keyet elpistonnet... ken 3andek ktayyef sh5oun rir or9ed werte7!

H: sma7ni emma ena ki s2eltek " 3andek shkoun" no9sod ma3neha inti 3andek shkoun (avec un

geste de la main il fait référence au amoureux) fi 7yetek mela ena min 9bila n5arref wa7di wa7ed fi to9 w'le5er fi charre9 ena ne7ki 3assder la7nin w'hya te7kili 3la lektef ess5oun?

F: woh?! a3sabek ya sissayed eshbik sh3elt feya ftila blè zit? né9sa ena stress nhar lyoum? wki

tji tchouf lkollha s5ana!